Explanations

en - Shape up or ship out

ja - 襟を正せないなら辞めてもらう

th - ไม่ทำก็เฉดหัวไป