头长疔疮，脚烂趾头-两头不落一头
tou
zhang
ding
chuang
jiao
lan
zhi
tou
liang
tou
bu
luo
yi
tou
Explanations
en - Boils on the head, rotten toes on the feet - two ends do not fall off one head,
ja - 「頭の上で沸騰し、足の上で腐ったつま先-両端が片方の頭から落ちない」、
th - เดือดที่ศีรษะนิ้วเท้าเน่าที่เท้า - ปลายทั้งสองข้างไม่หลุดจากหัวเดียว,