头当斗笠，背当蓑衣-自欺欺人；自己哄自己
tou
dang
dou
li
bei
dang
suo
yi
zi
qi
qi
ren
zi
ji
hong
zi
ji
Explanations
en - The head is a hat, and the back is a cloak - self-deception; Coax yourself to yourself,
ja - 「頭は帽子で、背中はマントです。自己欺瞞です。 自分を自分になだめる」
th - ศีรษะเป็นหมวก และด้านหลังเป็นเสื้อคลุม - การหลอกลวงตัวเอง เกลี้ยกล่อมตัวเองให้ตัวเอง