Explanations

en - 夫有责 The rise and fall of the world is the responsibility of the husband

ja - 夫有责 世の栄枯盛衰は旦那の責任

th - 夫有责 การขึ้นและลงของโลกเป็นความรับผิดชอบของสามี