墨汁煮元宵-漆黑一团；一团漆黑
mo
zhi
zhu
yuan
xiao
qi
hei
yi
tuan
yi
tuan
qi
hei
Explanations
en - Ink boiled Lantern Festival - pitch black; It's pitch black,
ja - 「インク煮立ちょうちん祭り - 真っ暗。 真っ暗です」
th - เทศกาลโคมไฟต้มหมึก - มืดสนิท มันมืดสนิท