Explanations

en - Show one’s true colors in the end

ja - 最後には自分の本当の色を見せてください

th - แสดงสีที่แท้จริงของตัวเองในตอนท้าย