Explanations

en - 谷不分 The four bodies are not diligent, and the five grains are not divided

ja - 谷不分 四体は勤勉ではなく、五穀は分割されない

th - 谷不分 ร่างกายทั้งสี่ไม่ขยันหมั่นเพียร และเมล็ดทั้งห้าไม่แบ่ง