喝凉水吃生姜-乏味；不是滋味
he
liang
shui
chi
sheng
jiang
fa
wei
bu
shi
zi
wei
Explanations
en - Drink cold water and eat ginger - boring; Not a taste,
ja - 「冷たい水を飲み、生姜を食べてください。退屈です。 味ではありません」
th - ดื่มน้ําเย็นและกินขิง - น่าเบื่อ ไม่ใช่รสชาติ