Explanations

en - fight like Kilkenny cats

ja - キルケニー猫のように戦う

th - ต่อสู้เหมือนแมวคิลเคนนี