叫花子碰上大雪天-饥寒交迫
jiao
hua
zi
peng
shang
dai
xue
tian
ji
han
jiao
po
Explanations
en - Let Hanako encounter a snowy day - hunger and cold,
ja - 「花子に雪の日を出会わせる-飢えと寒さ」、
th - ให้ฮานาโกะเผชิญหน้ากับวันที่หิมะตก - ความหิวโหยและความหนาวเย็น,