口袋里买猫-好歹不分；不分好歹
kou
dai
li
mai
mao
hao
dai
bu
fen
bu
fen
hao
dai
Explanations
en - Buy a cat in your pocket - it doesn't matter if it's good or bad; No matter what is good or bad,
ja - 「ポケットに猫を買ってください。それが良いか悪いかは関係ありません。 良いことも悪いことも関係ありません」
th - ซื้อแมวในกระเป๋าของคุณ - ไม่สําคัญว่ามันจะดีหรือไม่ดี ไม่ว่าอะไรจะดีหรือไม่ดี