南天门敲鼓-名（呜）声远扬；远近闻名（鸣）
nan
tian
men
qiao
gu
ming
wu
sheng
yuan
yang
yuan
jin
wen
ming
ming
Explanations
en - Nantianmen beats the drum - the name (woo) is far away; Famous (Ming),
ja - 「南天門が太鼓を叩く。名前(ウー)は遠い。 有名(明)」、「
th - หนานเทียนเหมินตีกลอง - ชื่อ (woo) อยู่ไกล มีชื่อเสียง (หมิง),