卖油的不打盐-不管闲（咸）事
mai
you
di
bu
da
yan
bu
guan
xian
xian
shi
Explanations
en - Those who sell oil don't make salt - don't care about idle (salty) things,
ja - 「石油を売る人は塩を作らない。無駄な(塩辛い)ものを気にするな」、
th - คนที่ขายน้ํามันไม่ทําเกลือ - ไม่สนใจของที่ไม่ได้ใช้งาน (เค็ม)