卖木脑壳（木偶）被贼抢-大丢脸面
mai
mu
nao
qiao
mu
ou
bei
zei
qiang
dai
diu
lian
mian
Explanations
en - Selling wooden brains (puppets) was robbed by thieves - a big shame,
ja - 「木製の脳みそ(人形)を売ることは泥棒に奪われました-大きな恥」、
th - การขายสมองไม้ (หุ่นเชิด) ถูกโจรปล้น - น่าเสียดายอย่างยิ่ง