千里搭长棚-没有不散的筵席
qian
li
da
zhang
peng
mo
you
bu
san
di
yan
xi
Explanations
en - Thousands of miles to build a long tent - there is no feast that does not disperse,
ja - 「長いテントを建てるのに何千マイルも - 分散しないごちそうはありません」
th - หลายพันไมล์เพื่อสร้างเต็นท์ยาว - ไม่มีงานเลี้ยงใดที่ไม่กระจายตัว