Explanations

en - Five out of ten bright lights - half bright and half unknown,

ja - 「10個の明るい光のうち5個-半分は明るく、半分は不明」、

th - ไฟสว่างห้าในสิบดวง - ครึ่งสว่างและครึ่งไม่ทราบ