Explanations

en - Make small gestures

ja - ちょっとしたジェスチャーをする

th - ทําท่าทางเล็ก ๆ