Explanations

en - The reverse effect is the cause

ja - 逆効果が原因

th - ผลย้อนกลับเป็นสาเหตุ