Explanations

en - all one's efforts wasted

ja - すべての努力が無駄になった

th - ความพยายามทั้งหมดสูญเปล่า