Explanations

en - Catch somebody off his guard

ja - 誰かの不意を突く

th - จับใครสักคนไม่ทันระวังตัว