Explanations

en - The period is not far off

ja - その時期はそう遠くない

th - ช่วงเวลาอยู่ไม่ไกล