丝线拧成一股绳-合在一起千
si
xian
ning
cheng
yi
gu
sheng
he
zai
yi
qi
qian
Explanations
en - The silk threads are twisted into a strand of rope - together a thousand,
ja - 「絹糸は撚り糸で一本のロープに巻かれています。一緒に千本」
th - ด้ายไหมถูกบิดเป็นเชือก - รวมกันเป็นพัน