Explanations

en - Fall over like ninepins

ja - ナインピンのように倒れる

th - ล้มลงเหมือนเก้าพิน