Explanations

en - 己方便 Convenient with people at their own convenience

ja - 己方便 自分の都合のいいときに人と便利に

th - 己方便 สะดวกสบายกับผู้คนตามความสะดวกของตนเอง