Explanations

en - 求无过 Do not seek merit, but seek no fault

ja - 求无过 功徳を求めるな、過ちを求めない

th - 求无过 อย่าแสวงหาบุญ แต่ไม่แสวงหาความผิด