Explanations

en - Neither dead nor alive

ja - 死んでいても生きてもなく

th - ไม่ตายหรือมีชีวิตอยู่