下雨天打麦子-收不了场；难收场
xia
yu
tian
da
mai
zi
shou
bu
liao
chang
nan
shou
chang
Explanations
en - Wheat is threshed on a rainy day - it can't be harvested; It's hard to end,
ja - 「小麦は雨の日に脱穀されます。収穫することはできません。 終わらせるのがつらい」
th - ข้าวสาลีถูกนวดในวันที่ฝนตก - ไม่สามารถเก็บเกี่ยวได้ มันยากที่จะจบ