上山砍柴卖,下山买柴烧-多一道手续 Explanations
en - Go up the mountain to chop firewood and sell it, go down the mountain to buy firewood to burn - one more procedure,
ja - 「山に登って薪を切って売る、山を下って薪を買って燃やす-もう1つの手順」、
th - ขึ้นไปบนภูเขาเพื่อสับฟืนแล้วขาย ลงไปจากภูเขาเพื่อซื้อฟืนเพื่อเผา - อีกขั้นตอนหนึ่ง