Explanations

en - Three wives and four concubines

ja - 3人の妻と4人の妾

th - ภรรยาสามคนและนางสนมสี่คน