Explanations

en - Ten thousand arrows pierce the heart

ja - 一万本の矢が心臓を貫く

th - หมื่นลูกศรแทงทะลุหัวใจ