Explanations

en - Seven twists and eight crooked

ja - 7つのねじれと8つの曲がった

th - เจ็ดบิดและแปดคดเคี้ยว