一条船上的难友-风雨同舟；同舟共济
yi
tiao
chuan
shang
di
nan
you
feng
yu
tong
zhou
tong
zhou
gong
ji
Explanations
en - Friends in a boat - through thick and thin; Together in the same boat,
ja - 「ボートの中の友達-厚いものから薄いものまで。 同じ船で一緒に」
th - เพื่อนในเรือ - ผ่านหนาและบาง ด้วยกันในเรือลําเดียวกัน