一斤的酒瓶装十两-不多不少
yi
jin
di
jiu
ping
zhuang
shi
liang
bu
duo
bu
shao
Explanations
en - A pound of wine bottles for ten taels - no more, no less,
ja - 「1ポンドのワインボトルで10テール - それ以上でもそれ以下でもない」
th - ขวดไวน์หนึ่งปอนด์สําหรับสิบเทล - ไม่มากไม่น้อย