一丈高的房子，丈八长的菩萨-盛不下
yi
zhang
gao
di
fang
zi
zhang
ba
zhang
di
pu
sa
sheng
bu
xia
Explanations
en - A house one zhang high, a bodhisattva eight zhang long - can't be sheng,
ja - 「家1張高、菩薩8張長 - 盛になることはできません」、
th - บ้านสูงหนึ่งจาง โพธิสัตว์ แปดจางยาว - ไม่สามารถเป็นเจ้า