Explanations

en - A game of chess was played for three days - the chess met the opponent,

ja - 「チェスのゲームが3日間行われました-チェスが対戦相手に会いました」、

th - เกมหมากรุกเล่นเป็นเวลาสามวัน - หมากรุกพบกับคู่ต่อสู้